Trata-se de um excelente trabalho de introdução à moderna língua japonesa falada, especialmente concebida para o estudante brasileiro. Combinando habilmente informações gramaticais com vocabulário básico, fornece uma suficiente base para o aluno conversar em japonês e compreender o mínimo indispensável sem auxílio de intérprete. O autor afastou-se deliberadamente de uma exposição ortodoxa da gramática japonesa, criando felizes soluções para tornar mais compreensível ao leitor brasileiro a estrutura do idioma. Cumpre destacar particularmente o conceito de “acentuação flutuante”, com que o autor conseguiu tornar facilmente assimilável a intrincada e controvertida questão da acentuação em japonês. Em suma, o trabalho é extremamente útil para todo brasileiro estudioso que pretenda aprofundar-se no estudo da língua.